資料No. ： NS060830  

I-1 TOEIC, TOEFL練習問題
(1) TOEIC
1. Part V; Incomplete Sentence練習問題
Are you sure that he's pronouncing it ＿＿＿＿＿?
(A) proper　(B) with properness　(C) proper way　(D) properly

2. Part V; Incomplete Sentence練習問題
He was ＿＿＿＿＿ than I thought.
(A) impression　(B) greatly impressive　(C) more impressive　(D) greater impression

3. Part V; Incomplete Sentence練習問題
When would they have ＿＿＿＿＿ to see it?
(A) to been　(B) able to be　(C) been able　(D) able

4. Part V; Incomplete Sentence練習問題
Not only her children but also her mother ＿＿＿＿＿ in the park.
(A) was　(B) have been　(C) being　(D) were

5. Part V; Incomplete Sentence練習問題
This newly developed candy ----- a sugar substitute that they claim causes no tooth decay.
(A) composes　(B) makes up　(C) consists　(D) contains

6. Part V; Incomplete Sentence練習問題
Though he supplied the ideas and effort for the business deal, he got no ----- for its success.
(A) interest　(B) acknowledging　(C) credit　(D) concern

7. Part V; Incomplete Sentence練習問題
The founder of the corporation was a woman ----- ambition knew no bounds.
(A) that　(B) her　(C) whose　(D) of

8. Part VI; Error Recognition練習問題
I （A）said we （B）would meet （C）his here （D）today.

9. Part VI; Error Recognition練習問題
I （A）hope the board meeting （B）won't （C）delay （D）again.

10. Part VI; Error Recognition練習問題
（A）Have all of （B）those faxes we sent （C）have （D）replies yet?

11. Part VI; Error Recognition練習問題
Thank you (A)for all the (B)information you (C)gave me and (D)my staffs.

12. Part VI; Error Recognition練習問題
Our (A)company has developed (B)a new type of (C)computer soft that helps people (D)keep track of their investments.

13. Part VI; Error Recognition練習問題
San Francisco (A)is a city (B)teeming with good restaurants, interesting (C)shops, and (D)a sophistication.

(2) TOEFL
1. 空所補充問題
Carbon is an element ----- no known form of life would be possible.
(A) unless with　(B) without which　(C) not with it　(D) what is without

2. 空所補充問題
Ratings researchers monitor the television viewing habits of typical households to help them estimate ----- people watch a given program nationwide.
(A) how many　(B) how much of　(C) of how many　(D) many of the

3. 空所補充問題
Many of the world's central banks ----- entirely private-sector entities that attained official status after gradually becoming deeply involved in government finance.
(A) had them　(B) they were　(C) did their　(D) were once

4. 空所補充問題
Experimental evidence ----- that infants are not born with the ability to perceive the full spectrum of colors.
(A) indicates　(B) indicating　(C) was indicated　(D) is indicating

5. 空所補充問題
Fiber optic technology can be used not only to boost telecommunications speeds, ----- the effectiveness of medical treatment.
(A) but improving　(B) but to improve　(C) but also improving　(D) but also to improve

6. 正誤問題
(A)Unless it attains (B)a speed exceeding seven miles (C)in second, a spacecraft will not escape (D)the earth's gravitational pull.

7. 正誤問題
Pearls are the result of (A)a defensive reaction (B)among shellfish that protects (C)it from abrasive irritants (D)such as sand.

8. 正誤問題
(A)Because of (B)its resilience and bounce, cork (C)uses for the core of the standard baseball (D)used in most professional leagues.

9. 正誤問題
Ancient Egyptian physicians were renowned (A)throughout (B)the Mediterranean and Middle East (C)with (D)their skill.

10. 正誤問題
(A)The United States Bureau of Labor Statistics (B)have calculated Wholesale Price Index figures (C)dating (D)back to 1890.

I-2 TOEIC, TOEFL練習問題解答
(1) TOEIC
1. Part V; Incomplete Sentence練習問題
Are you sure that he's pronouncing it ＿＿＿＿＿?
(A) proper　(B) with properness　(C) proper way　(D) properly
訳：本当に彼はそれを正しく発音していると思いますか？
※正解（D）｡that 以下の従属節の動詞 pronounce を修飾する副詞が入ります。（A） proper には副詞の意味もありますが，「完全に，ひどく」という意味で文意が合いません。正解は （D） の副詞の properly「適切に」です。accurately を用いても同様の意味になります。

2. Part V; Incomplete Sentence練習問題
He was ＿＿＿＿＿ than I thought.
(A) impression　(B) greatly impressive　(C) more impressive　(D) greater impression
訳：思っていたより彼には感銘を受けた。
※正解（C）｡比較級の基本的用法は<形容詞・副詞の比較級＋than 〜>となります。そうすると，まず最初に （A） や （B） は消去されます。（D） は文型上，He = impression ではないので不適切であることに気づくでしょう。形容詞 impressive に more をつけて比較級を表している （C） が正解となります。

3. Part V; Incomplete Sentence練習問題
When would they have ＿＿＿＿＿ to see it?
(A) to been　(B) able to be　(C) been able　(D) able
訳：彼らはいつそれを見ることができたのでしょうか？
※正解（C）｡would と have をヒントに仮定法過去完了であることがわかります。の形で「過去の事柄に関する不確実な推量」を表します。正解は （C） の been able で，「たぶん見られなかっただろう」という含みをもつ反語的な意味になります。

4. Part V; Incomplete Sentence練習問題
Not only her children but also her mother ＿＿＿＿＿ in the park.
(A) was　(B) have been　(C) being　(D) were
訳：彼女の子供たちだけでなく，彼女の母親もその公園にいた。
※正解（A）｡not only 〜 but also ... 「〜だけでなく…もまた」が主語の位置にある場合，動詞は ... に一致させます。したがって，ここでは her mother に呼応する，（A） の was が正解です。

5. Part V; Incomplete Sentence練習問題
This newly developed candy ----- a sugar substitute that they claim causes no tooth decay.
(A) composes　(B) makes up　(C) consists　(D) contains
訳：この新しく開発されたキャンデーには、絶対に虫歯の原因にならないと彼らが主張する砂糖の代用品が含まれている。
※正解（D）｡「(物が)〜を含む」という意味を表すのは (D) 。 (A) は be composed of 、 (B) は be made up of 、 (C) は consist of とすれば、いずれも「〜から成る［成り立つ］」という意味になり、正しい。ちなみにここでの they はキャンデーの生産者を表している。

6. Part V; Incomplete Sentence練習問題
Though he supplied the ideas and effort for the business deal, he got no ----- for its success.
(A) interest　(B) acknowledging　(C) credit　(D) concern
訳：彼は仕事の取引にアイデアと努力を注いだが、その成功の功績は認められなかった。
※正解（C）｡get credit for 〜で「 ( 業績など ) の功績を認められる」という意味。 (C) が正しい。 interest は複数の意味を持つが、ここでの使い方では「利子」を表すため、不適。ちなみに、 had no interest 〜、 get interested in 〜となれば「〜に興味を持った」と言う意味になり、文章が成り立つ。 acknowledging は acknowledge( 〜を認める ) の -ing 形、 concern は名詞で「関心事、気遣い」という意味。

7. Part V; Incomplete Sentence練習問題
The founder of the corporation was a woman ----- ambition knew no bounds.
(A) that　(B) her　(C) whose　(D) of
訳：その会社の創設者は、限りない野望を抱いた女性だった。
※正解（C）｡後ろに ambition knew no bounds( 野望は限界を知らなかった ) という完結した文が続くため、所有格の関係代名詞である (C) の whose が入ると分かる。

8. Part VI; Error Recognition練習問題
I （A）said we （B）would meet （C）his here （D）today.
訳：私たちは今日ここで彼に会うと私は言いました。
※正解（C）｡meet は他動詞で目的語をとりますから，（C） は所有格の his ではなくて，目的格の him でなくてはなりません。（B） は 主節の動詞が said と過去形になっていますから，時制の一致を受けて過去時制になっています。

9. Part VI; Error Recognition練習問題
I （A）hope the board meeting （B）won't （C）delay （D）again.
訳：重役会議はもう延期しないでほしい。
※正解（C）｡英語と日本語の発想の違いがポイントとなります。日本語が能動態の表現でも，英語は受け身になることに注意します。（C） の delay は「〜を延期させる」という他動詞で，ここでは the board meeting が主語になっているので，受け身にならなければなりません。

10. Part VI; Error Recognition練習問題
（A）Have all of （B）those faxes we sent （C）have （D）replies yet?
訳：私たちが送ったファックスにはもう全部返事がきましたか？
※正解（C）｡これが現在完了の文であることは，Have で始まる疑問文であることからすぐにわかったと思います。それからまず，主部がどの部分かを見極めましょう。主部は，少し長いですが，all of those faxes we sent の部分で，faxes の後には関係代名詞の that が省略されています。したがってその後にくる （C） の have は，過去分詞 had にならなくてはいけません。

11. Part VI; Error Recognition練習問題
Thank you (A)for all the (B)information you (C)gave me and (D)my staffs.
訳：私や私のスタッフたちにいろいろな情報をくれてありがとう。
※正解(D)。staffは一般的にメンバー全員がひと固まりとしてとらえられる集合名詞なので、単数として扱われる。したがってsは必要ない。

12. Part VI; Error Recognition練習問題
Our (A)company has developed (B)a new type of (C)computer soft that helps people (D)keep track of their investments.
訳：わが社は人々が自分の投資の運用成績を追うのを助ける新しいタイプのコンピューター・ソフトを開発した。
※正解(C)。日本語ではcomputer softwareをコンピューター・ソフトというのが一般的であるが、英語ではsoftwareをsoftと略すと意味が通じない。

13. Part VI; Error Recognition練習問題
San Francisco (A)is a city (B)teeming with good restaurants, interesting (C)shops, and (D)a sophistication.
訳：サンフランシスコはよいレストランや面白い店、そして洗練された趣味に富む街だ。
※正解(D)。抽象名詞の多くは不可算名詞であり、単数扱いだがsophistication (洗練)もそのひとつ。したがってaは不要。不可算名詞にはほかにadvice, informationなどがある。

(2) TOEFL
1. 空所補充問題
Carbon is an element ----- no known form of life would be possible.
(A) unless with　(B) without which　(C) not with it　(D) what is without
※正解（B）｡空所を挟んで２つの文が並列されている。後半の文の主語はno known form of lifeである。この前にwith, with it, withoutが来ては文が成立しなくなる。正解はwithout whichである。carbon「炭素」。

2. 空所補充問題
Ratings researchers monitor the television viewing habits of typical households to help them estimate ----- people watch a given program nationwide.
(A) how many　(B) how much of　(C) of how many　(D) many of the
※正解（A）｡可算名詞peopleの前にmuchは使えない。動詞estimateは前置詞ofを取ることはない。また、many of theを使う場合には、その前になんらかの接続詞が必要となる。正解は(A)である。

3. 空所補充問題
Many of the world's central banks ----- entirely private-sector entities that attained official status after gradually becoming deeply involved in government finance.
(A) had them　(B) they were　(C) did their　(D) were once
※正解（D）｡had themの後に名詞句が続くのはおかしい。they wereでは主語が重複すことになる。were onceを空所に入れれば意味が通る。attain「獲得する」。

4. 空所補充問題
Experimental evidence ----- that infants are not born with the ability to perceive the full spectrum of colors.
(A) indicates　(B) indicating　(C) was indicated　(D) is indicating
※正解（A）｡空所にはこの文の動詞（現在形）が入るのは明らか。したがって、(B)と(C)は除外できる。indicate「表す、示す」はここでは進行形にする必要はない。perceive「知覚する」、spectrum「スペクトル」。

5. 空所補充問題
Fiber optic technology can be used not only to boost telecommunications speeds, ----- the effectiveness of medical treatment.
(A) but improving　(B) but to improve　(C) but also improving　(D) but also to improve
※正解（D）｡not onlyとその後に不定詞toが来ている点に注目。空所にはそれを受けてbut also toが入ることになる。fiber optic technology「光ファイバーテクノロジー」、effectiveness「有効性」。

6. 正誤問題
(A)Unless it attains (B)a speed exceeding seven miles (C)in second, a spacecraft will not escape (D)the earth's gravitational pull.
※正解（C）｡in → per/a。接続詞Unlessと冠詞a、所有格the earth'sに問題はない。in secondではなくper/a secondにしなければ「毎秒」の意味にはならない。

7. 正誤問題
Pearls are the result of (A)a defensive reaction (B)among shellfish that protects (C)it from abrasive irritants (D)such as sand.
※正解（C）｡it → them。冠詞a、前置詞amongに問題はない。itは何を指しているのか。Pearlsである。したがって、itではなくthemにしなけらばならない。such as... 「……のような」、abrasive「すり減らす」、irritant「刺激物」。

8. 正誤問題
(A)Because of (B)its resilience and bounce, cork (C)uses for the core of the standard baseball (D)used in most professional leagues.
※正解（C）｡uses → is used。Because ofとcorkを指すitsに問題はない。文意からして、usesはis used（受け身）になるはずである。usedの前にはthat/which isが略されている。resilience「弾性」、bounce「反発力」。

9. 正誤問題
Ancient Egyptian physicians were renowned (A)throughout (B)the Mediterranean and Middle East (C)with (D)their skill.
※正解（C）｡with → for。be renowned for... 「……で有名である」を知っているかどうかがポイント。

10. 正誤問題
(A)The United States Bureau of Labor Statistics (B)have calculated Wholesale Price Index figures (C)dating (D)back to 1890.
※正解（B）｡have → has。Statisticsにつられてhaveとしてはいけない。この文の主語は単数The United States Bureau... である。

II. 時事英文
'The Da Vinci Code' in China (その３：全７回シリーズ)
China Film was permitted to collect hefty revenues and recoup its investment. But the state-backed Catholic leadership was also able to claim a victory as it struggles with the Vatican for the loyalty of Chinese Catholics.
"Our view is that it should never have been released in the first place," Liu Bainian, vice president of the China Patriotic Catholic Association, said. "Removing it is the right decision for the sake of social stability."
試訳：国営配給会社は、大きな収益を上げ、投資を回収することが認められた。一方、バチカンとの間で中国内のカトリック信者の忠誠心をめぐり争っている政府後援のカトリック教指導層も、上映中止を自らの勝利だと称することができた。
　「愛国会」の劉柏年副主席は「そもそもこれは公開すべきでなかった、というのが我々の見方だ」と述べ、「上映打ち切りは社会の安定のために正しい決定だ」と続けた。

III - a. 雑知識
01. かかとのすり減っていない靴を履いている人は「金に不自由していない」ことからwell-heeled＝「金持ちの」の意味。インド西部のムンバイで起きた爆破テロは、経済への打撃を狙ったと見られ、The bombers poked a poisoned finger in the eye of the city's well-heeled white-collar establishment.のように報道された。
02.
A passing whim led me to drop in at that shop. (気まぐれでその店へ寄った)のwhimには「気まぐれ、移り気」の意味がある。顧客のあらゆる要望に答えるような品揃えで勝負しなければならないコンビニについて、The convenience store clerks have to cater meticulously to the whims of every customer.のように使える。
03.
「パチンコ」＝Pachinko is a Japanese version of pinball in which the player seeks to amass piles of small, steel balls that can be exchanged for prizes.で、現金交換は、Under Japanese law, cash cannot be paid out on the premises, but players can exchange their prizes for money at a nearby small booth.と説明できる。
04.
bargaining chipは「交渉を有利にする材料、切り札」の意味。Oil is no longer a bargaining chip for Arabs.や、収監されている囚人の釈放を求めるハマスによるイスラエル兵拉致事件でもHamas is using an Israeli soldier as a bargaining chip for the release of Arab prisoners.のように使うことができる。
05.
rock bottomは価値や精神面での「どん底」の意味で使われる。店員が値切ってくる客に向かって、"This is our rock-bottom price." (もうこれ以上安くできません)のように言う。また、残虐そのもののgenocide (大量虐殺)について、A genocide by its nature is the rock bottom of human behavior.のように表現することができる。
06.
 「すきで耕す」のplowには「設備投資する」の意味もある。When American investors demanded six years ago that Toyota raise its dividends, (米投資家が配当金の引き上げを要求したとき) Toyota stood firm and plowed the money back into hybrids and other technology.のように使う。
07.
他人の個人情報を利用して、その人になりすまして預金を引き出したり商品を購入したりする犯罪をidentity theftと言う。英語ではidentity theft is a crime where someone wrongfully takes and uses someone else's personal information in a way that involves fraud or deception.のように説明することができる。
08.
Although Mary decided to walk out to the marriage, she is still married on paper until August. (別居を決めたが書類上は8月まで結婚している)のon paperは「書類上、名目上」のほか「理屈の上では」の意味もある。It's a great idea on paper, but you'll never get it to work.＝いい考えだが、実現は無理だ。
09.
listenの後には前置詞toだけが来るわけではない。listen for = pay attention so that you are sure you will hear a soundで「聞こえないかと〜に耳を澄ます」の意味がある。Could you listen for the phone while I'm upstairs? (私が2階にいる間、電話が鳴らないかどうか気を付けておいてもらえますか？)のように使う。
10.
「句読点」= punctuationが動詞としてbe punctuatedの形で使われると、「何度も中断させられる」の意味になる。His speech was punctuated by frequent cheers.＝演説は度々歓声で中断した。不況の中で景気回復宣言が何度か出されたことも、Japan's long slump has been punctuated by periodic signs of recovery.
11.
hotには「論争の的の」の意味があり、激論を引き起こしそうな「重要問題」＝hot-button issue。「火種になる問題」といった意味。A rise in the consumption tax will be the hot-button issue for the election.やSecondhand smoke (間接喫煙) is the hottest hot-button issue.のように最上級の形容詞を冠して使うこともある。
12.
staple food (ある国の代表的な食べ物)という場合のstapleには「主要素」の意味があり、日本の終身雇用制度が、米国式資本主義の主要素である「解雇」に取って代わられたことをNewsweek誌はThe old lifetime employment system has been replaced by that painful staple of U.S.-style capitalism: layoffs.と表現していた。
13.
entitleはしばしば受け身でHe is entitled to a pension. (彼は年金を受け取る資格がある)のように使う。野球の「エンタイトル・ツー・ベース」はground-rule doubleが正しい言い方。日本でおなじみの用語は… the batter shall be entitled to two basesという米国の野球規則の１文から造語したものと言われている。
14.
キリスト教の「連祷(とう)」litanyには「しつこいほど繰り返されるもの」の意味があり、a litany of mistakes (ミスに次ぐミス)や、中国の大河「長江(Yangtze River)」の度重なる大洪水をきっかけに建設機運が高まった三峡ダム計画について、The litany of disasters gave rise to the idea of taming the Yangtze.のように使える。
15.
地震に見舞われて「着のみ着のままで」逃げたはWhen the earthquake happened, we fled our home with nothing but the clothes on our backs.のように表現できる。また、米国にやって来る難民についても、Refugees generally arrive in the United States with little more than the clothes on their backs.のように応用できる。
16.
sendには「物をある状態にさせる」の意味がある。「send A …ing」の形でThe alarm sent everyone rushing out of the room. (警報を聞いてみな部屋から飛び出した)のように使う。A powerful earthquake sent a two-meter tsunami crashing into a beach resort on Java island.はジャワ島の津波被害についての記述。
17.
Put Your Best Foot Forwardは、jaywalking (信号無視の道路横断)の取り締まりを強化している上海について扱ったTIME誌の見出し。「できるだけ好印象を与えようとする」の意味を文字通りの「一番いい足を前へ出す」にかけたもの。上海は2010年の万博を前にcampaign designed to rid the city of shameful behaviorを展開している。
18.
Barnum P. TaylorはJames A. Baileyと手を組んでサーカスを成功させた米国の興行師。誇大宣伝の代名詞としても使われ、北朝鮮のマスゲームについてNewsweek誌はThousands of acrobats and dancers performed feats of synchronization that would have made Barnum and Bailey envious.と表現していた。

III-b. 簡単英語フレーズのああ勘違い！(その５：全２０回シリーズ)
That's life.
ポップスの歌詞などに出てきそうなフレーズですね。これは人生を肯定した表現なのでしょうか、それとも否定的に見た表現なのでしょうか？このように迷ってしまうのはThat/This is the life!と混同しているからかもしれません。後者は文字どおり「これぞ人生！」とばかりに人生を前向きに評価しているのですが、一方That's life.は「人生なんてそんなもの」と多少あきらめたニュアンスになります。ちょっとした違いで、表す人生観も180度変わってしまうんですね！
(会話例)
A: I got a 900 on the TOEIC but still I can't find a job.
(TOEICは900点なのに、まだ仕事が見つからないんだ)
B: That's life.
(人生、そんなもんだよ)

III -c. ことわざ・慣用句、四字熟語
(1) ことわざ・慣用句
三つ子の魂百まで
息子はもう50歳になるというのに、短気なところは子どものころと変わらない。三つ子の魂百までとはよく言ったものだ。
英訳例
● Our son is already 50, but he still has the short temper he did when he was a child. Some habits you learn as a child stick with you forever.
※ Some habits you learnで「子どものころに身につけた習慣は一生ついてまわる」の意味になります。You can't ask a leopard to change his spots.（性格は変わらない）とも表現できます。

(2) 四字熟語
徹頭徹尾
わたしは君の意見には徹頭徹尾反対だ。
英訳例
● I'm dead set against your view.
※ be dead set against ... で「…に断固反対である」の意味になります。

III-d. 今週のイディオム
go off the deep end
怒る、カッとなる
(become angry suddenly and violently, usually when there is not a good reason)
プールの一番深いところ(the deep end)へ飛び込み大から飛び込む(go off)様子を、「前後の見境をなくして激怒する」という意味に使った慣用表現。泳げるかどうかも分らないのに無茶な行為に出るという含みがあることから、理由もなく突然怒り出す場合に用いられます。
After her husband left, Sally went off the deep end for a while, but she's better now.
(夫が出て行ってしまってからサリーはしばらく見境をなくして怒っていたが、今はいくらか落ち着いている)
When my mother found out that I had cut classes, she went off the deep end.
(母は僕が授業をサボっていることを知って激怒した)

IV. Jokes
今回は、ジョークではないが、面白い題材があったので、紹介します。
「隠れ文字」
次の言葉のセットの中に、もっと小さな言葉のペアが隠されています。&を入れて馴染みの深いフレーズを見つけてください。例えば、"Thighbone/Swallowtail"には"High & Low"が隠されています。後の答えを見る前に、試して見てください。
1. Skyrocketing/Trolleyman
2. Delaware/Bordering
3. Surprised/Trashiness
4. Throughout/Stumblebum
5. Gulliver/Clearness
6. Tragicomedy/Pentagon
7. Chinchilla/Magdalene
8. Terrestrial/Ecoterrorist
9. Thundershower/Intellectual
10. Firecracker/Misconstruing
11. Blockbuster/Doohickey
12. Hovercraft/Accoutrement
13. Proliferation/Climbable
14. Heartstrings/Consciences

答え
1. Rock & Roll
2. Law & Order
3. Rise & Shine
4. Rough & Tumble
5. Live & Learn
6. Come & Go
7. Hill & Dale
8. Trial & Error
9. Show & Tell
10. Rack & Ruin
11. Lock & Key
12. Over & Out
13. Life & Limb
14. Arts & Sciences


戻る