|
資料No. ： NS060125
I-1 TOEIC, TOEFL練習問題 (1) TOEIC 1. Part V; Incomplete Sentence練習問題 We take great pride ＿＿＿＿＿ the opening of our Singapore office. (A) to expand (B) to announce (C) in concluding (D) in announcing 2. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The new president ＿＿＿＿＿ increase R&D spending. (A) provides for (B) intends to (C) rejects the (D) supports an 3. Part V; Incomplete Sentence練習問題 ＿＿＿＿＿ you have made the copies, please take them down to accounting. (A) While (B) After (C) During (D) Before 4. Part V; Incomplete Sentence練習問題 In this ＿＿＿＿＿ case, the difficulty seems to lie with the shippers. (A) exactly (B) probably (C) also (D) particular 5. Part V; Incomplete Sentence練習問題 If the report had been distributed -----, no one would have had time to read it before the meeting began. (A) no later (B) later on (C) any later (D) later than 6. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Mr. Harris' description of the disastrous meeting as "less than ideal" was a vast -----. (A) understanding (B) understructure (C) understatement (D) understudy 7. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The --- areas are dangerous so that you need to stay close to home. (A) neighbor (B) neighbor's (C) neighboring (D) neighbored 8. Part VI; Error Recognition練習問題 The girls (A)decided to (B)take hike into (C)the nearby mountain (D)range. 9. Part VI; Error Recognition練習問題 In any company, (A)a honest worker (B)is always (C)preferable to (D)a dishonest worker. 10. Part VI; Error Recognition練習問題 Those (A)have got to be the (B)most impressive trees I (C)have (D)never seen. 11. Part VI; Error Recognition練習問題 Several (A)chapters of the book (B)were devoted exclusively (C)forecasts of (D)economic performance. 12. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)After her education helped Ms. Willis (B)make a large personal fortune, she (C)felt that making a large donation to her school was the (D)less she could do. 13. Part VI; Error Recognition練習問題 A great singer (A)like Madonna (B)can sell all her tickets (C)for a concert (D)very ahead of the concert date. (2) TOEFL 1. 空所補充問題 After a road construction crew lays down the asphalt, its surface ------ with a sealer that protects the road from wear. (A) is covered (B) are they covered (C) that covers (D) covering 2. 空所補充問題 Semantics is a branch of linguistics concerned with the structure ------ the changes of meaning in language. (A) as well (B) and well (C) and as well (D) as well as 3. 空所補充問題 Not until aircraft were able to carry loads heavy enough to be useful in transportation and war ------. (A) investors took them seriously (B) they were taken seriously by investors (C) did investors take them seriously (D) with investors taking them seriously 4. 空所補充問題 After being nominated for the award five years in a row but never actually receiving it, many believe it's about time Mr. Handy ------ the honor. (A) was received (B) received (C) receives (D) will receive 5. 空所補充問題 Exit-polls show that most people ----- supportive of the opponent of an incumbent president intend to vote against the incumbent, rather than for his opponent. (A) are to be (B) who are (C) who (D) who will be 6. 正誤問題 The invention of writing allowed people (A)to preserve data without (B)committing it to human memory, which (C)it was (D)less reliable than clay tablets. 7. 正誤問題 We finished (A)work on most (B)of the cars, but we didn't (C)have time for (D)the rests. 8. 正誤問題 The president organized (A)a fundraising dinner for his political (B)allies that was (C)attended by 1,000 people, (D)each of which paid $750 for the privilege. 9. 正誤問題 (A)In many parts of India, the cow is (B)regarded as sacred (C)and is not slaughtered (D)by food. 10. 正誤問題 (A)We all wish the jury (B)will realize (C)that a defendant is to be (D)presumed innocent until and unless proven guilty. I-2 TOEIC, TOEFL練習問題解答 (1) TOEIC 1. Part V; Incomplete Sentence練習問題 We take great pride ＿＿＿＿＿ the opening of our Singapore office. (A) to expand (B) to announce (C) in concluding (D) in announcing 訳：当社シンガポール支店の開店を発表することは大変な誇りです。 ※正解（D）｡expand the opening of ...「開店を拡大する」では意味の上で不可。「発表する」の意味の announce が適切ですが、「誇りに思う」の take pride は通常 take pride in ... の形で用います。 2. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The new president ＿＿＿＿＿ increase R&D spending. (A) provides for (B) intends to (C) rejects the (D) supports an 訳：新しい社長は研究開発予算の増加を意図しています。 ※正解（B）｡increase が「増加」の意味の名詞なのか、「増加させる」の意味の動詞なのかが問題。名詞であれば increase in R&D spending となるはず。前置詞 for や冠詞 the、an は名詞の前に置かれているはずです。 3. Part V; Incomplete Sentence練習問題 ＿＿＿＿＿ you have made the copies, please take them down to accounting. (A) While (B) After (C) During (D) Before 訳：コピーを取り終わったら、会計に持っていってください。 ※正解（B）｡While や During は「…の間」の意味ですから、意味上不適切です。After か Before かの選択では、時間の前後関係を考えてみれば、難しい問題ではないはずです。 4. Part V; Incomplete Sentence練習問題 In this ＿＿＿＿＿ case, the difficulty seems to lie with the shippers. (A) exactly (B) probably (C) also (D) particular 訳：この特殊なケースでは、問題は輸出者側にあるように思えます。 ※正解（D）｡lie with ... は「…に在る」。意味の上よりも、むしろ文法的に考えたほうが分かり易いでしょう。case という名詞を修飾するのは形容詞でなければなりません。 5. Part V; Incomplete Sentence練習問題 If the report had been distributed -----, no one would have had time to read it before the meeting began. (A) no later (B) later on (C) any later (D) later than 訳：その報告書が配付されるのが少しでも遅れていたなら、会議が始まる前にだれもそれを読む時間がなかっただろう。 ※正解（C）｡〜had been distributed any laterで「〜が配布されるのが少しでも遅れていたなら」という意味になる。 6. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Mr. Harris' description of the disastrous meeting as "less than ideal" was a vast -----. (A) understanding (B) understructure (C) understatement (D) understudy 訳：その惨たんたる会議を「とても理想的とは言えない」としたハリスさんの表現は極めて控えめな言い方だった。 ※正解（C）｡各選択肢の意味を確認しよう。understanding「理解」、understructure「基礎、土台」、understatement「控えめに言うこと」、understudy「代役」。 7. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The --- areas are dangerous so that you need to stay close to home. (B) neighbor (B) neighbor's (C) neighboring (D) neighbored 訳：隣接した地域は危険なので、家のそばにいる必要がある。 ※正解(C)。neighboring「隣接した」は限定用法のみ用いる形容詞。 8. Part VI; Error Recognition練習問題 The girls (A)decided to (B)take hike into (C)the nearby mountain (D)range. 訳：女の子たちは近くの山にハイキングに行くことに決めた。 ※正解（B）｡hike は「ハイキング」の意味では、通常 a hike。B: take hike → take a hikeか go hiking にする。 9. Part VI; Error Recognition練習問題 In any company, (A)a honest worker (B)is always (C)preferable to (D)a dishonest worker. 訳：いかなる会社においても正直な社員は不正直な社員よりも好ましい。 ※正解（A）｡発音に注意する。honest の語頭部分の発音は母音なので、an ではなくてはならない。A: a honest → an honest 10. Part VI; Error Recognition練習問題 Those (A)have got to be the (B)most impressive trees I (C)have (D)never seen. 訳：あれは今までに見た中で最も印象的な木です。 ※正解（D）｡誤文の意味は「今までに見たことのない中で」になってしまう。D: never を ever にする。 11. Part VI; Error Recognition練習問題 Several (A)chapters of the book (B)were devoted exclusively (C)forecasts of (D)economic performance. 訳：その本の数章は、もっぱら経済活動の予想を主題としている。 ※正解（C）｡forecasts → to forecasts。be devoted to...で「…を主題とする、扱った」という意味になるので、forecastsの前にtoを補わなくてはいけない。 12. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)After her education helped Ms. Willis (B)make a large personal fortune, she (C)felt that making a large donation to her school was the (D)less she could do. 訳：教育がウィリスさんの莫大な個人資産の形成の役に立ったため、彼女は出身校に多額の寄付をするのが自分にできるせめてものことだと感じた。 ※正解（D）｡less → least。was the least she could doで「彼女にできるせめてものことだった」という意味になる。 13. Part VI; Error Recognition練習問題 A great singer (A)like Madonna (B)can sell all her tickets (C)for a concert (D)very ahead of the concert date. 訳：マドンナのような大物歌手のチケットは、コンサートの期日のはるか前に売り切れてしまうこともある。 ※正解(D)。very ahead of → far [well] ahead of。aheadの意味を強める場合は、veryではなくfarやwellを使う。 (2) TOEFL 1. 空所補充問題 After a road construction crew lays down the asphalt, its surface ------ with a sealer that protects the road from wear. (A) is covered (B) are they covered (C) that covers (D) covering ※正解（A）｡its surfaceの後に動詞が来るのは明らか。are they coveredでは主語がダブってしまう。また、単数its surfaceをareで受けるはずがない。正解はis coveredである。 2. 空所補充問題 Semantics is a branch of linguistics concerned with the structure ------ the changes of meaning in language. (A) as well (B) and well (C) and as well (D) as well as ※正解（D）｡the structureとthe changes ... と２つ名詞句が並んでいる。接続詞の andを入れたいところだが、選択肢にはand well、and as wellと余分な語がついている。as well asを空所に入れれば「the changes ... ばかりでなくthe structureも」の意味になる。 3. 空所補充問題 Not until aircraft were able to carry loads heavy enough to be useful in transportation and war ------. (A) investors took them seriously (B) they were taken seriously by investors (C) did investors take them seriously (D) with investors taking them seriously ※正解（C）｡文頭に否定語Notがあるので、当然、空所には倒置された文が入るはずである。正解はdid investors take them seriouslyである。 4. 空所補充問題 After being nominated for the award five years in a row but never actually receiving it, many believe it's about time Mr. Handy ------ the honor. (A) was received (B) received (C) receives (D) will receive ※正解（B）｡it's about time ... は仮定法の文であることを忘れてはいけない。この後 に過去形receivedを使うことで、「そろそろ ... してもいいころだ」の意味を表 す。 5. 空所補充問題 Exit-polls show that most people ----- supportive of the opponent of an incumbent president intend to vote against the incumbent, rather than for his opponent. (A) are to be (B) who are (C) who (D) who will be ※正解（B）｡supportiveは「支える、支持する」という意味の形容詞である。また、 most people ... この文の動詞はintendである。したがって、空所には関係代名詞と be動詞が入るはずである。文脈から判断して、未来形にする必要はないので、正解は who areになる。 6. 正誤問題 The invention of writing allowed people (A)to preserve data without (B)committing it to human memory, which (C)it was (D)less reliable than clay tablets. ※正解（C）｡it → itを取る。不定詞to、withoutの後の動名詞committingの用法に問題はない。whichの後 のitは何を指しているのかがわからない。実は、このitが余分だったのである。 less ... thanは劣等比較。 7. 正誤問題 We finished (A)work on most (B)of the cars, but we didn't (C)have time for (D)the rests. ※正解（D）｡the rests → the rest。この場合のworkは名詞。most of the cars、have timeに問題は見当たらな い。the restで「残り」の意味になる。restsと複数形にする必要はない。 8. 正誤問題 The president organized (A)a fundraising dinner for his political (B)allies that was (C)attended by 1,000 people, (D)each of which paid $750 for the privilege. ※正解（D）｡each of which → each of whom。冠詞a、allies「同盟」、受け身was attended by ... の用法に問題はな い。whichは前のpeopleを受けているので、whomを使ってeach of whomにしなければ いけない。 9. 正誤問題 (A)In many parts of India, the cow is (B)regarded as sacred (C)and is not slaughtered (D)by food. ※正解（D）｡by food → for food。In many parts、be regarded as ... 「... と見なされる」、接続詞andに 誤りはない。by foodのどこがおかしいのか。このままではfoodにより slaughtered「屠殺される」の意味になってしまう。前置詞をforに換えれば、for foodで「食用として」の意味になる。 10. 正誤問題 (A)We all wish the jury (B)will realize (C)that a defendant is to be (D)presumed innocent until and unless proven guilty. ※正解（B）｡will realize → would realize。wishがあるので仮定法の文であるはずだが、will realizeと未来形になって いる。would realizeにすれば仮定法過去の文になる。 II. 時事英文 耐震強度偽装問題(その３：全6回シリーズ) The story of the Tower of Babel appears in the book of Genesis in the Bible's Old Testament. "Come, let us build ourselves a city, and a tower with its top in the heavens, and let us make a name for ourselves. …" The construction of the tower stopped because God, angered by the arrogance of the people, confused their language so that they could no longer communicate. 訳：旧約聖書の「創世記」に、バベルの塔が出てくる。「さあ、我々は一つの町を建て、頂きが天に達する塔を造り、それによって我々の名を有名にしよう」(岩波文庫・関根正雄訳)。人間のおごりを憎んだ神は、彼らの言葉を乱して互いに通じないようにしたため、塔の建設は止まった。 III - a. 雑知識
III-b. 自然な英語表現(その２９：全３０回シリーズ) Part 3 動詞＋前置詞＋名詞の表現 ９ 招待を断る turn down an invitation I had to turn down his invitation to the party because of a prior engagement. (先約があったので、彼のパーティーの招待を断らざるをえなかった) ※ turn downは、reject (拒絶する)よりも語調が柔らかい。rejectが「逆流」を合意するのに対し、turn downは文字どおり、「ターンして下へ曲げる」から、というと違いがわかりやすいだろう。ここに、仕事や招待などを「辞退する」ときに用いられる理由がある。また、テレビなどの音量を「下げる」(turn down the TV)ことも意味する。昔のダイヤル式の調節ボタンでは、一気に音を小さくすることができないため、徐々に下げるしかなかったためである。 III -c. ことわざ・慣用句、四字熟語 (1) ことわざ・慣用句 鼻であしらう 購入した商品の欠陥について販売店に文句をつけたが、レシートがなかったので鼻であしらわれた。 英訳例 ● I went to the store where I bought the product to complain about a defect. But since I didn't have the receipt, they wouldn't give me the time of day. ※ not give a person the time of day は「冷たくあしらう」の意味。 (2) 四字熟語 起承転結 この４コマ漫画は、起承転結がはっきりしない。 英訳例 ● These four-frame comics have no clear organization or development. ※この場合のorganizationは「全体の構成」、developmentは「（話の）展開」の意味になります。 III-d. 今週のイディオム draw a blank 探し物(尋ね人) が見つからない (unable to find something or someone) このblankには「空くじ」の意味があり、抽選で「空くじを引く」が発展して、調査･捜査などの努力をしたが「失敗に終わる、あてがはずれる」という場合に用いられるようになりました。また、「物事を忘れる」という文脈でも使われます。 I lost my wallet yesterday and looked for it everywhere, but I've drawn a blank so far. (昨日、財布をなくしてしまい、あちこち探したが今のところ見つかっていない) Denise remembered his face, but she drew a blank when it came to his name. (デニスは彼の顔を覚えていたが、名前が出てこなかった) IV. Jokes a. On the first day of my job as a babysitter, I arrived at 8.30 a.m., enthusiastically determined to keep the kids entertained until it was time for me to go home. We colored and drew pictures, sang every children's song I knew and played board games. I had them show me their toys and gave piggyback rides. Certain it was getting close to lunchtime, I checked the clock: it was 9.20 a.m. 訳：私のベビーシッターの仕事の初日に、私は8時30分に到着して、仕事が終わるまで、精一杯子供たちを楽しませようと思った。お絵描きをし、私が知っている限りの童謡を歌い、ボードゲームをして遊んだ。彼らの玩具を見せてもらい、肩車をして遊んだ。そろそろお昼時だと思って時計を見たら、まだ9時20分だった。 b. One summer while visiting her grandparents, my eight-year-old niece, Maria, pleaded for a diary. They finally gave her one, and she spent that afternoon happily writing. After each entry, though, she'd run to Grandpa to read him what she'd written. Several recitations later, he said: "You know, Maria, a diary is for private thoughts. You shouldn't be reading them to me." "I can tell you my secrets, Grandpa," she said with confidence, "because you won't remember them." 訳：夏休みに私の8才になる姪のマリアが祖父母を訪ねて、日記帳を欲しがった。彼らは1冊の日記帳をマリアに買ってやると、彼女は喜んでその日の午後1杯書き込んでいた。ひとつ書くごとにそれをお祖父さんのところへ持って行って何を書いたか読ませた。 何回か読んだ後で彼は言った。「マリア、日記とは個人的な考えを書くものだから、いちいち人に読ませるんじゃないよ。」 「おじいちゃん、実はね、」と、自信たっぷりに言った。「あんたはよく覚えていないから大丈夫なの。」 c. Zacary, my two-year-old grandson, prefers to eat with his hands. Recently, when my daughter gave him a dish of ice cream, he dug right in. She was in the next room when he yelled, "Mummy, my hands are cold!" "Well, then, use your spoon," she replied. "No, no, Mummy," he yelled back, "I need mittens!" 訳：私の2才の孫、ザカリーは、何でも手で食べる。最近、私の娘がアイスクリームを彼にやった時も、すぐに手でつかんで食べた。娘が隣の部屋にいると、彼は叫んだ。「ママ、手が冷たいよ。」 「だったら、スプーンを使いなさい」と、娘が言った。 「違うんだよ、ママ」と、彼は叫び返した。「手袋が要るんだ。」 d. Holes in Umbrella Richard and John were walking down the street when the clouds opened up and a tremendous downpour commended. "'Richard, put up your damned umbrella, man, it's raining!" "I can't, John. It's got holes in it." "Holes in it? Then why did you bring it with you?" "I didn't think it would rain." tremendous：物凄い downpour：（突然の）土砂降り damned：（この場合は語を強調するのみで特に意味を持たない） 傘に穴 リチャードとジョンが通りを歩いていると、雲が広がり突然土砂降りになってしまった。 「リチャード、傘をさせって、おい、雨だぞ」 「ダメだよ、ジョン。これ穴が開いてるんだよ」 「穴だと？じゃあなんでそんな傘を持ってきたんだ」 「雨なんか降らないと思ったからさ」 |
戻る