|
資料No. ： NS050907
I-1 TOEIC, TOEFL練習問題 (1) TOEIC 1. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Margaret could not meet Mr. Smith at the station, so she ＿＿＿＿＿ to the office instead. (A) has never been (B) has been (C) had not gone (D) had to go 2. Part V; Incomplete Sentence練習問題 You can count on John as a ＿＿＿＿＿ spokesman for labor in the wage-raise negotiations. (A) season (B) seasonable (C) seasoned (D) seasonal 3. Part V; Incomplete Sentence練習問題 James rushed off to the sales meeting in ＿＿＿＿＿ a hurry he forgot his documents. (A) such (B) that (C) order (D) what 4. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The trouble with the computer will be solved only ＿＿＿＿＿ we install a new hard disk. (A) that (B) though (C) if (D) what 5. Part V; Incomplete Sentence練習問題 I've been working here for almost three years. It's about time I --- a raise. (A) get (B) will get (C) may get (D) got 6. Part V; Incomplete Sentence練習問題 They were astonished at the ease --- they won the championship. (A) how (B) with which (C) by what (D) which 7. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Her kindness --- up for all her other fault. (A) finds (B) takes (C) puts (D) makes 8. Part VI; Error Recognition練習問題 You can watch the chefs (A)to prepare your meal right (B)in front of you at the counter (C)while you munch (D)on crusty bread. 9. Part VI; Error Recognition練習問題 One of the most popular (A)offerings (B)is the Pineapple Burger for $4.20, (C)that you have to try (D)to appreciate. 10. Part VI; Error Recognition練習問題 Mr. Smith (A)told the secretary that she (B)had to (C)finish the job completely (D)till the time she went home. 11. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)If this medicine (B)was discovered 20 years ago, (C)millions of people (D)would have been saved. 12. Part VI; Error Recognition練習問題 After Mr. Donne (A)explained about how my essay (B)could be improved, he asked me (C)to rewrite it and turn it (D)in next week. 13. Part VI; Error Recognition練習問題 If my old car can survive (A)until next month, it (B)has been running (C)without major repairs (D)for two decades. (2) TOEFL 1. 空所補充問題 The style of music ----- hymns in the German Protestant church tradition is known as chorale. (A) accompanies (B) accompany (C) accompanied (D) accompanying 2. 空所補充問題 The flavors of tea ----- by the infusion of aromatic chemicals of the leaf into warm water. (A) they produce (B) that are producing (C) are produced (D) producing 3. 空所補充問題 The abolitionists differed from people who held more moderate anti-slavery views in that they insisted ----- an immediate end to the practice of slavery. (A) on (B) in (C) to (D) for 4. 空所補充問題 Marilyn Monroe was the stage name of an actress whose real name ----- Norma Jean Mortenson. (A) is (B) has (C) were (D) was 5. 空所補充問題 The letters assigned to vitamins, ----- as "A", "B" and "C", are an artifact of the historical sequence of their discovery rather than an indication of their chemical composition. (A) that (B) those (C) such (D) like 6. 正誤問題 (A)Thanks to modern surgical techniques, it is (B)very often possible to reattach severed limbs (C)which the patient (D)receives proper emergency medical care. 7. 正誤問題 (A)Less than two hours after President John F. Kennedy was (B)assassinated, Lyndon B. Johnson took the presidential oath of (C)office in a (D)sadly, solemn ceremony. 8. 正誤問題 The science of artificial intelligence (A)involves the study of computer systems (B)that (C)perform tasks that seem to (D)acquire consciousness. 9. 正誤問題 The work of Raphael, (A)one of the greatest and most influential painters of the Italian Renaissance, (B)he influenced artists (C)up to the early (D)1900's. 10. 正誤問題 Canberra, (A)a capital of Australia, is (B)that country's (C)leading example of (D)large-scale city planning. I-2 TOEIC, TOEFL練習問題解答 (1) TOEIC 1. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Margaret could not meet Mr. Smith at the station, so she ＿＿＿＿＿ to the office instead. (A) has never been (B) has been (C) had not gone (D) had to go 訳：マーガレットは駅でスミス氏に会うことができなかったので，代わりにオフィスまで行かなければならなかった。 ※正解(D)。「駅で会うことができなかったので，その代わりに〜」という内容をよく留意して，空所に入れる語を選ぶこと。(D) を選べば「代わりにオフィスまで行かなければならなかった」という意味になり適当。 《選択肢》(A) の has never been (to 〜）は「(〜へ) 行ったことがない」，(B) の has been (to 〜）は「(〜へ) 行ったことがある」 2. Part V; Incomplete Sentence練習問題 You can count on John as a ＿＿＿＿＿ spokesman for labor in the wage-raise negotiations. (A) season (B) seasonable (C) seasoned (D) seasonal 訳：賃上げ交渉の際，労働者側の経験豊かな代弁者としてあなたがたはジョンを頼りにできる。 ※正解(C)。空所に入れる語でspokesman「代弁者」を修飾させて名詞句を作ることになる。すなわち，count on John as 〜（名詞句）で「ジョンを〜として頼りにする」という表現を完成させる。(C) のseasonedは「経験豊かな，熟した」という意味の形容詞。 《選択肢》seasonable「（天候）季節にふさわしい」, seasonal「季節的な」 3. Part V; Incomplete Sentence練習問題 James rushed off to the sales meeting in ＿＿＿＿＿ a hurry he forgot his documents. (A) such (B) that (C) order (D) what 訳：ジェームズはあまりに急いで営業会議に出かけたので，書類を忘れてきた。 ※正解(A)。James rushed off to the sales meeting「ジェームズは急いで営業会議に出かけた」という文とhe forgot his documents「ジェームズは書類を忘れた」という２つの文をうまく結べるかどうか。suchを選んで，such 〜 that ...「あまりにも〜なので…」の相関表現（thatはhurryとheの間で省略）を作れば，内容的にも適当である。 《選択肢》in order (that) 「(that以下) のために」 4. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The trouble with the computer will be solved only ＿＿＿＿＿ we install a new hard disk. (A) that (B) though (C) if (D) what 訳：そのコンピュータのトラブルは，新しいハードディスクを入れない限り解決しない。 ※正解(C)。《解説》The trouble with the computer「コンピュータのトラブル」が主語。installは「（装置など）を取り付ける」の意味。only ifは「〜する場合だけ」の意味。すなわち，「〜をinstallする場合だけ解決される→〜しない限り解決しない」という内容の文となる。なお，if only 〜「〜しさえすれば」と混同しないこと。 5. Part V; Incomplete Sentence練習問題 I've been working here for almost three years. It's about time I --- a raise. (B) get (B) will get (C) may get (D) got 訳：ここで働きだしてからほぼ3年になる。もう昇給があってもいい頃だ。 ※正解(D)。It's about time ~.は「もう(そろそろ)〜してもいい頃だ」「もう〜してもらわないと困る」の意味で、未来のことを言う表現だが、あとに続く動詞は通例過去形を用いる。本来、仮定法の表現。 6. Part V; Incomplete Sentence練習問題 They were astonished at the ease --- they won the championship. (B) how (B) with which (C) by what (D) which 訳：彼らは簡単に優勝したので驚いた。 ※正解(B)。with easeで「容易に」｢たやすく｣。関係代名詞whichが前置詞withの目的語になる。 7. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Her kindness --- up for all her other fault. (B) finds (B) takes (C) puts (D) makes 訳：彼女の優しさは、他のすべての欠点を補う。 ※正解(D)。make up for ~「〜を補う」「〜の埋め合わせをする」。 8. Part VI; Error Recognition練習問題 You can watch the chefs (A)to prepare your meal right (B)in front of you at the counter (C)while you munch (D)on crusty bread. 訳：あなたは堅い皮のパンをむしゃつきながら，カウンターの目の前であなたの食事を用意しているシェフを見ることができる。 ※正解(A)。watch「見る」は知覚動詞で，「watch＋O( 目的語)＋原形不定詞」の形をとって，「O(目的語)が〜するのを見る」の意味を作る。したがって，下線部Aのto prepareは誤りで，原形不定詞のprepareに代える。 《下線部》munch on 〜「〜をむしゃむしゃ食べる」 9. Part VI; Error Recognition練習問題 One of the most popular (A)offerings (B)is the Pineapple Burger for $4.20, (C)that you have to try (D)to appreciate. 訳：最も人気のある目玉商品の１つが4.20ドルのパイナップルバーガーで，ぜひ試食してみるべきだ。 ※正解(C)。下線部Cのthatはthe Pineapple Burger「パイナップルバーガー」を先行詞にする関係代名詞ということであろうが，thatはコンマのある非制限用法には用いることができない。したがって，thatは誤りで代わりにwhichをおく。 《下線部》offerings「目玉商品」，appreciate「味わう」 10. Part VI; Error Recognition練習問題 Mr. Smith (A)told the secretary that she (B)had to (C)finish the job completely (D)till the time she went home. 訳：スミス氏は秘書に彼女の帰宅前にその仕事を完全に仕上げておくようにと言った。 ※正解(D)。the time she went homeはthe time の後に関係副詞whenが省略された形と考えられ，「彼女が帰宅するとき」という意味。問題はその前の前置詞。tillは「〜までずっと」，byは「〜までには」の意味。この場合tillでは文意が通らないのでbyに代える。 《下線部》主節のtoldの時制に一致させてhad toと過去形になっている。 11. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)If this medicine (B)was discovered 20 years ago, (C)millions of people (D)would have been saved. 訳：この薬が20年前に発見されていたら、何百万人もの人が助かっていただろう。 ※正解(B)。was discovered → had been discovered。過去の事実に反する仮定「もし〜だったら…だったろうに」は仮定法過去完了で表す。If節は過去完了形[had＋過去分詞]。 12. Part VI; Error Recognition練習問題 After Mr. Donne (A)explained about how my essay (B)could be improved, he asked me (C)to rewrite it and turn it (D)in next week. 訳：ダン先生は、私のレポートがどうすればもっとよくなるかを説明してくれた後、それを書き直して来週提出しなさいと言った。 ※正解(A)。explained about how → explained how。explain「(物・事)を説明する」は他動詞。前置詞aboutは不要。 13. Part VI; Error Recognition練習問題 If my old car can survive (A)until next month, it (B)has been running (C)without major repairs (D)for two decades. 訳：来月までなんとか持ちこたえてくれれば、私の車は20年間大きな修理もなく走り続けたことになる。 ※正解(B)。has been → will have been。未来のある時点までの[動作の継続]は未来完了進行形[will have been＋現在分詞]で表す。 (2) TOEFL 1. 空所補充問題 The style of music ----- hymns in the German Protestant church tradition is known as chorale. (A) accompanies (B) accompany (C) accompanied (D) accompanying ※正解(D)。この文の動詞はis known ... である。(A) (B) (C)を空所に入れると動詞がダブることになる。正解はthat/which accompaniesの意味を表す(D) accompanying（分詞）である。 2. 空所補充問題 The flavors of tea ----- by the infusion of aromatic chemicals of the leaf into warm water. (A) they produce (B) that are producing (C) are produced (D) producing ※正解(C)。空所以下には動詞がないことから、(A) (B) (D)は正解とはならない。正解は受身形の(C)である。infusion「煎じ出し」。 3. 空所補充問題 The abolitionists differed from people who held more moderate anti-slavery views in that they insisted ----- an immediate end to the practice of slavery. (A) on (B) in (C) to (D) for ※正解(A)。insist「主張する」の後に来る前置詞はonである。abolitionists「奴隷制度廃止論者」。 4. 空所補充問題 Marilyn Monroe was the stage name of an actress whose real name ----- Norma Jean Mortenson. (A) is (B) has (C) were (D) was ※正解(Ｄ)。過去の事柄に関する文なのでis、hasは使えない。正解は過去・単数形の(D)。 5. 空所補充問題 The letters assigned to vitamins, ----- as "A", "B" and "C", are an artifact of the historical sequence of their discovery rather than an indication of their chemical composition. (A) that (B) those (C) such (D) like ※正解(C)。as以下でビタミンに割り当てられた文字の具体例が挙げられているので、suchを空所に入れればsuch as... 「……のような」の意味になり文が繋がる。artifact「人工的なもの」。 6. 正誤問題 (A)Thanks to modern surgical techniques, it is (B)very often possible to reattach severed limbs (C)which the patient (D)receives proper emergency medical care. ※正解(C)。which → when。Thanks to... は「……のお陰で」、very oftenは「頻繁に」の意味。関係代名詞whichでは前後の文が繋がらない。whichの代わりにwhenを使えばいい。receivesに問題はない。 7. 正誤問題 (A)Less than two hours after President John F. Kennedy was (B)assassinated, Lyndon B. Johnson took the presidential oath of (C)office in a (D)sadly, solemn ceremony. ※正解(D)。sadly → sad。Less than「……しないうちに」、be assassinated「暗殺される」の用法に問題はない。officeの前に冠詞は必要ない。sadlyの後にカンマがあることからもわかるように、ここでは形容詞sadを用いる。solemn「厳粛な」。 8. 正誤問題 The science of artificial intelligence (A)involves the study of computer systems (B)that (C)perform tasks that seem to (D)acquire consciousness. ※正解(D)。acquire → require。involves「……を含む、伴う」、関係代名詞that、perform「行う」に誤りはない。acquire「獲得する」ではなくrequire「必要とする」を用いなければ意味が通らない。 9. 正誤問題 The work of Raphael, (A)one of the greatest and most influential painters of the Italian Renaissance, (B)he influenced artists (C)up to the early (D)1900's. ※正解(B)。he → カット。one of the greatestに問題はない。he influencedのheは余分である。up to the early 1900'sで「1900年代初期まで」の意味になる。 10. 正誤問題 Canberra, (A)a capital of Australia, is (B)that country's (C)leading example of (D)large-scale city planning. ※正解(A)。a capital → the capital。Canberraはオーストラリアの首都（ひとつだけ）である。冠詞はaではなくtheを用いる。代名詞that、leading「すぐれた、主要な」、large-scale「大規模な」に誤りはない。 II. 時事英文 郵政解散と総選挙のゆくえ(その３：全６回シリーズ) Some people tend to dub it sujichigai kaisan (a misdirected dissolution), but whether the view will gain general acceptance remains to be seen. Among the public, there seems to be a trend toward welcoming Koizumi's decision to dissolve the Lower House if it serves as a catalyst for breaking the deadlock and setting the stage for a promising future. 訳：これを「筋違い解散」と呼ぶ向きもあるだろうが、世間一般の受け止め方はどうだろう。昨今の八方ふさがりのような気分を転換して、みとおしの良い世の中に向かうきっかけになるのなら解散もいいという機運もあるようだ。 III - a. 雑知識
III-b. 自然な英語表現(その１０：全３０回シリーズ) Part 1 動詞＋名詞の表現 １０ 犠牲を払う make a sacrifice Her family had to make great sacrifices to pay her way through college. (彼女が大学を出るまでの学費を支払うために、家族は大きな犠牲を払わなければならなかった) ※日本語の「払う」は英語ではpayを用いることが多く、「家賃を払う」はpay the rent、「注意を払う」はpay attention、「敬意を払う」はpay respectである。しかし、「犠牲を払う」は、通例make a sacrificeとなる。endure any sacrificeというと「どんな犠牲にも耐え忍ぶ」の意味になる。なお、offer a sacrificeはもともと「生けにえを捧げる」という意味の表現だが、そこから派生して「犠牲を払う」の意味になることもある。 III -c. ことわざ・慣用句、四字熟語 (1) ことわざ・慣用句 型にはまる 型にはまったつまらない企画ばかり出すなよ。 英訳例 ● Stop making plans from the same old mold. ※ old mold の文字どおりの意味は「古い鋳型」です。 (2) 四字熟語 叱咤激励 叱咤激励できるのが理想の先生だ。 英訳例 ● The ideal teacher is one who can spur his or her students on. ※ spur ... onで「…を激励する」の意味。encourage/stimulate his or her studentsと言ってもいいでしょう。 III-d. 今週のイディオム climb the wall イライラで半狂乱になる、逆上する (get very anxious or nervous) ストレスやイライラなどで、ぎりぎりまで追い詰められ、怒り狂う状態を指して使うイディオム。イギリス英語では、climbの代わりにgo upを使います。 I only failed one test, Mom. You don't have to climb the wall waiting for my next result. (お母さん、試験には１回落ちただけよ。次の試験結果をイライラしながら待たなくてもいいじゃない) She is climbing the wall to see if you have been having an affair with another woman. (彼女はキミが浮気をしているんじゃないかと思って、半狂乱になっているよ) IV. Jokes a. As I was nursing my baby, my cousin's six-year-old daughter, Krissy, came into the room. Never having seen anyone breast feed before, she was intrigued and full of all kinds of questions about what I was doing. After mulling over my answers, she remarked, "My mum has some of those, but I don't think she knows how to use them." 訳：私が赤ん坊の面倒を見ているとき、私の従姉妹の娘で６才になるクリッシーが部屋に入ってきた。今まで、母乳をやるところを見たことがなかったので、彼女は興味津々でいろんな質問を投げかけてきた。 私の答をじっくりと考えたあげく、彼女はつぶやいた。「私のお母さんも同じようなものを持っているわ。でも、多分どうやって使うか知らないと思うわ。」 b. On a curvy mountain highway late one night, my dad was complaining about the car behind us. "That guy must be drunk!" he said. "Every time I move over to let him pass, he slows down. When I get back on the road, he gets closer and stays on my tail." Thirty minutes later, the car turned on a set of flashing blue lights. Coming up to our window, the officer said, "Sir, I'd like you to take an alcohol test. You've been swerving on and off the road for half an hour." 訳：ある晩遅く、曲がりくねった山道を運転しているとき、父は後からついてくる車に文句を言っていた。「後ろの車は酔っぱらいが運転しているに違いない。彼を先に行かせようとする度に、彼も速度を落とすんだ。こちらが元の速度に戻すと、彼も速度を上げてピッタリとついてくる。」 30分後に、その車は青いライトを点滅させてよって来た。私たちの車に近づいて来て、警察官が言った。「すみません。アルコールテストを受けてください。あなたは30分近くもあちこちにハンドルを切って運転していましたね。」 c. Holes A man and his wife were married for 5 years. One night he looked at his wife and said, "Roll over, Honey. Tonight I'm putting it in the other hole." "Oh no you're not," said the wife. "But dear!" says the husband, "Don't you want to have children?" 穴 結婚５年目を迎える夫婦がいた。ある晩のこと、夫は妻に言った。「体を回転させて、ハニー。今夜は別の穴に入れるから」 「オーノー、ダメよ」妻は言った。 「でもお前！」夫は言った。「子供を欲しくないか？」 |
戻る