|
資料No. ： NS040818
I-1 TOEIC, TOEFL練習問題 (1) TOEIC 1. Part V; Incomplete Sentence練習問題 If your clothes ＿＿＿＿＿ and you don't trust yourself to clean them up, our readers say the best place to go is Della's Cleaners. (A) had stained (B) are staining (C) are stained (D) would stain 2. Part V; Incomplete Sentence練習問題 By April of next year, the majority of blue-collar workers ＿＿＿＿＿ on strike at least once. (A) will have gone (B) have gone (C) will be going (D) had been going 3. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The non-sectarian Protestant church is impressive from a distance and ＿＿＿＿＿ more majestic from inside. (A) the (B) any (C) no (D) even 4. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Women are significantly ＿＿＿＿＿ likely to die after heart bypass surgery than men, says a study released Wednesday. (A) much (B) more (C) most (D) mostly 5. Part V; Incomplete Sentence練習問題 We believe that consumers will be ----- satisfied with the new line of food processors that they will replace their old units. (A) very (B) so (C) much (D) too 6. Part V; Incomplete Sentence練習問題 It's important ----- the value of an employee who can make clients feel that they have a personal relationship with the company. (A) never to underestimate (B) never underestimate (C) never underestimating (D) to underestimate never 7. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Gross revenues improved ----- the second half of the fiscal year, although net profits remained flat. (A) while (B) all (C) during (D) inside 8. Part VI; Error Recognition練習問題 The best merit is (A)which we can use a computer network and (B)improve (C)efficiency of accounting calculations (D)such as sales and cost. 9. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)The success of the peace (B)talks was one of (C)the most remarkable (D)event this year. 10. Part VI; Error Recognition練習問題 Because ultraviolet radiation is (A)damaged to DNA, you (B)should avoid unnecessary (C)exposure to high levels of (D)it. 11. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)According to Bob Thomas, a senior advisor (B)at a major legal consulting (C)firm, many contracts are (D)riddle with loopholes. 12. Part VI; Error Recognition練習問題 Please do not (A)avoid to call (B)or write (C)if you have (DS)any questions or comments. 13. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)Despite occasional economic slowdowns, economists (B)generally expect Asia to (C)remain a high-growth region in the long (D)time. (2) TOEFL 1. 空所補充問題 In order ----- the momentum of any moving object, one must multiply its mass by its velocity. (A) calculate (B) calculated (C) calculating (D) to calculate 2. 空所補充問題 Seismic surveys are conducted by ----- off manmade explosions in different locations on the surface of the earth and then analyzing the resulting echoes. (A) taking (B) giving (C) telling (D) setting 3. 空所補充問題 Nicaragua's constitution of 1995 prevented future presidents ----- serving consecutive terms. (A) to (B) of (C) from (D) out 4. 空所補充問題 ----- molten lava cools under certain conditions, the result can be obsidian, a natural substance similar to glass. (A) Though (B) When (C) Why (D) Which 5. 空所補充問題 The rocky, hilly island of Aruba in the West Indies ----- part of a colony of the Netherlands since that country took possession of it in 1634. (A) was being (B) has been (C) being (D) to be 6. 正誤問題 The ability to conceive (A)of speech as meaningful usually emerges (B)shortly after an infant's first birthday, and children make (C)amazing rapid progress toward fluent speech during (D)their second year. 7. 正誤問題 Topologists (A)are mathematicians (B)they study the (C)mathematical properties of geometrical (D)figures. 8. 正誤問題 The telephone has been (A)characterized by some philosophers (B)as the earliest example of what has come to (C)called "virtual reality" in the computer (D)age. 9. 正誤問題 The (A)largest cargo ships, referred to (B)by supertankers, often (C)exceed a half a million tons in (D)deadweight. 10. 正誤問題 The australopithecine is (A)a prehuman creature (B)that lived about 3 million years ago, and (C)when existence has been inferred (D)from fossil evidence. I-2 TOEIC, TOEFL練習問題解答 (1) TOEIC 1. Part V; Incomplete Sentence練習問題 If your clothes ＿＿＿＿＿ and you don't trust yourself to clean them up, our readers say the best place to go is Della's Cleaners. (A) had stained (B) are staining (C) are stained (D) would stain 訳：服を汚して，自分で洗濯する自信がないときに読者が一番に薦める店はデラのクリーニング店です。 ※正解(C)。雑誌か新聞の「良い店紹介コーナー」からとったと思われる文。If節があると，すぐ仮定法の文を作るのかという誤解もよくあるが，ここでは「単なる条件」を表すIf節で，動詞の時制は現在形でよい。stainは「〜を汚す」という意味の他動詞であるが，ここではyour clothesが主語になっているので，受け身にする。 2. Part V; Incomplete Sentence練習問題 By April of next year, the majority of blue-collar workers ＿＿＿＿＿ on strike at least once. (A) will have gone (B) have gone (C) will be going (D) had been going 訳：来年の４月までに，大多数の工場労働者が少なくとも１度はストライキをするだろう。 ※正解(A)。着眼する語句はBy April of next year「来年の４月までには」。go on(a) strikeは「ストライキに入る」の意味。したがって，ポイントは「〜までには，ストライキに入っているだろう」という未来完了の文を作ることになる。未来完了は「will＋have＋過去分詞」の形が基本。 《選択肢》それぞれ (B) は現在完了，(C) は未来進行形，(D) は過去完了進行形。 3. Part V; Incomplete Sentence練習問題 The non-sectarian Protestant church is impressive from a distance and ＿＿＿＿＿ more majestic from inside. (A) the (B) any (C) no (D) even 訳：そのプロテスタント無宗派教会は，遠くから見ても印象的であるが，中に入るとさらにずっと荘厳である。 ※正解(D)。and以下に比較級の文がきている。全体としては，教会を外から見たときの印象と，中に入っての印象とを比較して述べた文。ポイントはmore majesticという比較級があるが，これをさらに強調する副詞は何かということ。even more majesticで「さらにずっと荘厳で」の意味になる。比較級を強調する副詞はevenの他に，much, still, farなどがある。 4. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Women are significantly ＿＿＿＿＿ likely to die after heart bypass surgery than men, says a study released Wednesday. (A) much (B) more (C) most (D) mostly 訳：水曜日に公表された研究によると，女性は男性よりも心臓のバイパス手術を受けて死亡する確率が相当高い。 ※正解(B)。全体としては，比較構文であることに注意。be likely to doで「〜しやすい」の意味になるが，この文では女性と男性を比べて，「女性は男性よりも〜で死亡しやすい」という内容。したがって，likelyの比較級を作ることになる。heart bypass surgery「心臓バイパス手術」，release「公表する」。 《選択肢》mostは最上級を作る他「大部分の」の意味で使われる。mostlyは副詞で「大部分は」の意味。 5. Part V; Incomplete Sentence練習問題 We believe that consumers will be ----- satisfied with the new line of food processors that they will replace their old units. (A) very (B) so (C) much (D) too 訳：消費者はフードプロセッサーの新商品群にとても満足して、古いものを買い換えるであろうと、私たちは思っている。 ※正解(B)。food processorsの後に接続詞thatが使われている点に注目。空所にsoを入れればso 〜 thatの構文になる。 6. Part V; Incomplete Sentence練習問題 It's important ----- the value of an employee who can make clients feel that they have a personal relationship with the company. (B) never to underestimate (B) never underestimate (C) never underestimating (D) to underestimate never 訳：会社と個人的な関係を持っていると、顧客に感じさせることができるような社員の価値を、決して過小評価しないことは大切である。 ※正解(A)。It's ... toの構文にすれば文が成立する。It's important never to underestimate...で「…を決して過小評価しないことは大切である」の意味になる。 7. Part V; Incomplete Sentence練習問題 Gross revenues improved ----- the second half of the fiscal year, although net profits remained flat. (A) while (B) all (C) during (D) inside 訳：純利益は横ばいだったが、総収入は会計年度下半期の間に伸びた。 ※正解(C)。空所に前置詞duringを入れれば「会計年度下半期の間に」の意味になる。 8. Part VI; Error Recognition練習問題 The best merit is (A)which we can use a computer network and (B)improve (C)efficiency of accounting calculations (D)such as sales and cost. 訳：第一のメリットはコンピュータ・ネットワークを活用し，売り上げやコストなどの経理計算の効率を向上させることができることだ。 ※正解(A)。文全体はSVCの文。主語はThe best meritで述語動詞はis。補語はwhich以下すべてと言いたいところだが，whichでは補語となる名詞節を作れない。whichの代わりに名詞節（〜ということ）を作る接続詞であるthatを持ってくる。 《下線部》improve efficiency「効率を向上させる」，such as 〜「〜のような」。 9. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)The success of the peace (B)talks was one of (C)the most remarkable (D)event this year. 訳：その平和交渉の成功は今年の最も特筆すべき出来事の１つであった。 ※正解(D)。「one of the ＋最上級の形容詞＋複数名詞」で「最も〜であるものの１つ」という表現になる。最上級の形容詞の後には複数名詞がくることに注意。したがって，eventは誤りで，eventsに直す。 《下線部》the peace talks「平和交渉」 10. Part VI; Error Recognition練習問題 Because ultraviolet radiation is (A)damaged to DNA, you (B)should avoid unnecessary (C)exposure to high levels of (D)it. 訳：紫外線はDNAに損傷を与えるので，高レベルの紫外線に不必要に身をさらすのを避けるべきだ。 ※正解(A)。「紫外線 (ultraviolet radiation) はDNAに損傷を与える」という内容にすべきところであるが，is damagedでは「損傷される」という意味になってしまう。damagedをdamaging「損害を与える，有害な」という意味の形容詞に代える。 《下線部》unnecessary exposure to 〜「不必要に〜にさらすこと」 11. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)According to Bob Thomas, a senior advisor (B)at a major legal consulting (C)firm, many contracts are (D)riddle with loopholes. 訳：1. 大手法律事務所の上席顧問であるボブ・トーマス氏によると、多くの契約書は抜け穴だらけである。 ※正解(D)。riddle with → riddled with。「〜だらけ、〜でいっぱいになって」の意味にするには、riddleをriddledにしなくてはいけない。 12. Part VI; Error Recognition練習問題 Please do not (A)avoid to call (B)or write (C)if you have (DS)any questions or comments. 訳：ご質問やご意見がございましたら、どうぞご遠慮なくお電話もしくはお便りをください。 ※正解(A)。avoid → hesitate。avoidの後にはto不定詞ではなく動名詞（calling）を用いる。Please do not hesitate to...で「どうぞ遠慮なく…してください」の意味になる。 13. Part VI; Error Recognition練習問題 (A)Despite occasional economic slowdowns, economists (B)generally expect Asia to (C)remain a high-growth region in the long (D)time. 訳：時として不況に陥るものの、経済学者らは概してアジアは長期的には高度成長し続ける地域であると予想している。 ※正解(D)。time → term。「長期的には」という意味にするにはtimeではなくtermを用いる。 (2) TOEFL 1. 空所補充問題 In order ----- the momentum of any moving object, one must multiply its mass by its velocity. (A) calculate (B) calculated (C) calculating (D) to calculate ※正解(D)。基本的な問題である。In order... の後に動詞を続けることになるので、この場合はto不定詞を使う。velocity「速力」。 2. 空所補充問題 Seismic surveys are conducted by ----- off manmade explosions in different locations on the surface of the earth and then analyzing the resulting echoes. (A) taking (B) giving (C) telling (D) setting ※正解(D)。offの後にmanmade explosions「人工の（人の手による）爆発」が来ている。setを空所に入れればset offで「（爆発を）引き起こす」という意味になる。seismic「地震の」。 3. 空所補充問題 Nicaragua's constitution of 1995 prevented future presidents ----- serving consecutive terms. (A) to (B) of (C) from (D) out ※正解(C)。動詞preventと一緒に使う前置詞は？ fromである。prevent... from〜で「……に〜させない、妨げる」という意味になる。 4. 空所補充問題 ----- molten lava cools under certain conditions, the result can be obsidian, a natural substance similar to glass. (A) Though (B) When (C) Why (D) Which ※正解(B)。文の前半は「……すると」、後半は「その結果は……」という流れになるはずである。正解は(B) Whenである。 5. 空所補充問題 The rocky, hilly island of Aruba in the West Indies ----- part of a colony of the Netherlands since that country took possession of it in 1634. (A) was being (B) has been (C) being (D) to be ※正解(B)。空所にはこの文の動詞が入ることになるので、(C) (D)は不可。was beingでは意味が通らない。したがって、正解は(B) 6. 正誤問題 The ability to conceive (A)of speech as meaningful usually emerges (B)shortly after an infant's first birthday, and children make (C)amazing rapid progress toward fluent speech during (D)their second year. ※正解(C)。amazing → amazingly。conceive of... as 〜で「……を〜だと思う」、shortly after... で「……のすぐ後」の意味。amazingは形容詞rapidを修飾するのでamazinglyと副詞形にする。theirをchildrenのことを指す。 7. 正誤問題 Topologists (A)are mathematicians (B)they study the (C)mathematical properties of geometrical (D)figures. ※正解(B)。they → who/that。heyに注目。このままではtheyの前後の文が繋がらない。theyの代わりに関係代名詞who/thatを使えばいい。topologist「位相幾何学者」。 8. 正誤問題 The telephone has been (A)characterized by some philosophers (B)as the earliest example of what has come to (C)called "virtual reality" in the computer (D)age. ※正解(C)called → be called。受け身be characterized by... 、前置詞asの用法に問題はない。「……と呼ばれるようになった」という意味を表すにはhas come to be called... にしなければいけない。the computer age「コンピューター時代」。 9. 正誤問題 The (A)largest cargo ships, referred to (B)by supertankers, often (C)exceed a half a million tons in (D)deadweight. ※正解(B)。by → as。最上級largestに問題はない。(which is) referred to as... で「……として呼ばれる」の意味になる。exceed「越える」、deadweight「総重量」。 10. 正誤問題 The australopithecine is (A)a prehuman creature (B)that lived about 3 million years ago, and (C)when existence has been inferred (D)from fossil evidence. ※正解(C)。when → whose。冠詞a、関係代名詞thatの用法に問題はない。whenをwhoseにしなければ意味が通らない。be inferred from... 「……から推測される」。australopithecine「アウストラロピテクス属の猿人」。 II. 時事英文 Olympic Torch Carries Tidings of War, Peace (その６：全６回シリーズ) On June 6, though, a festive mood enveloped the Olympic torch as it passed through Tokyo. The date coincided with the 60th anniversary of the D-Day Allied invasion of Normandy, which made Nazi Germany's defeat a sure thing. The Olympic torch in the shape an olive branch, a symbol of peace, provided an opportunity to ponder a close relationship between the sacred flame and World War II. 訳：ナチスの敗北を運命づけた「Dデー」から60周年の日に東京を行く聖火は、お祭り気分に包まれていた。平和の象徴でもあるオリーブ型のトーチを見ながら、あの大戦と聖火との浅くない間柄を思っていた。 III - a. 雑知識
III−b日本人がはまりやすい英語の落とし穴(その２６：全２８回シリーズ) 「退社しました」というとき (彼はもう帰りました) × He already went home. 〇 He's left for the day. ※ He already went home.というと、文字どおり「家に帰った」ことになることに注意。日本語の「退社した」は「ここにはいない」ことを示すので、〇のようにいうのが正解。この場合、the dayは１日の仕事を指すので、Let's call it a day.は「きょうの仕事はこれで終わりにしよう」という意味。また、「彼女は席を一時離れている」という場合は、She's not in right now. (いま、いません)、She will be back in an hour. (１時間で戻ります)、She's not at her desk. (席にいません)などを用いる。「会議中」はShe's in a meeting.、「出張中」はShe's on a business trip.である。続けて、Can I take a message? (伝言承りましょうか)、You can reach her at 1234-5678. (1234-5678にかければ連絡がつきます)などと対応しよう。 III -c. ことわざ・慣用句、四字熟語 (1) ことわざ・慣用句 若い時は二度ない 若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。 英訳例 ● You're only young once. Be a man, and take on the world. ※「若い時は二度ない」はそのままYou're only young once.と言えます。 (2) 四字熟語 博引旁証 ディベートでは博引旁証さが物をいうね。 英訳例 ● Being able to refer to diverse sources of information holds a lot of weight in debates. ※ refer to diverse sources of informationで「多岐に渡る情報に言及する」という意味になります。hold a lot of weightは「とても重要である」の意。 III-d. 今週のイディオム leave no stone unturned あらゆる手段を尽くす (do everything possible) 文字通りには「すべての石をひっくり返す」の意味で、何かを探すにあたってあらゆる努力をして八方手を尽くす場合に使われます。ギリシャの将軍がペルシャとの戦いに勝利したものの、財宝の隠し場所が見つからずアポロ神殿に伺いを立てたところ、leave no stone unturnedという神託が下り、財宝を発見できたという故事に由来します。 ▼ I want you to leave no stone unturned in trying to win that contract. (あの契約を勝ち取るためにあらゆる手を尽くしてもらいたい。) ▼ The detectives left no stone unturned as they investigated the robbery. (その強盗事件の捜査に刑事たちはあらゆる手段を尽くした。) IV. Jokes a. My wife and I went to a dinner theatre with some friends who are newlyweds. During the show the leading lady asked for a man from the audience to help with a number. When no-one volunteered, our friend was drafted. He did a fine job, and the next day his work mates were quite impressed when his new wife sent him flowers. The card read "For your wonderful performance last night!" 訳：妻と私は、新婚の友人と一緒にディナーショーを見に行った。そのショーで、主演女優が観客の男性に舞台へ上がってきて手伝ってくれと頼んだ。誰も名乗り出なかったので、私の友人が引っ張り出された。彼はうまく役目をこなした。そして、次の日彼の仕事仲間は新婚の妻から贈られた花束を見ていたく感動した。 カードに次のように書かれてあった。「あなたの昨夜のすばらしい腕前に！」 b. A colleague of mine was admiring a pair of delicate white earrings that Sue, another colleague, was wearing. "Those are lovely," the woman said. "Are they ivory?" Appalled at the suggestion, Sue replied, "I would never consider wearing anything made by killing innocent elephants. These are bone." 訳：私の友人が、もう一人の友人スーが身に付けている精巧な白いイヤリングをほめていた。「それ、とってもすてきね、象牙で出来てるの？」といった。 スーはびっくりして答えた。「無邪気な象を殺して作ったものなんか身に付けることは考えてもいないわ。これは、骨よ。」 c. Expected Baby For weeks a six-year old lad kept telling his first-grade teacher about the baby brother or sister that was expected at his house. One day the mother allowed the boy to feel the movements of the unborn child. The six-year old was obviously impressed, but made no comment. Furthermore, he stopped telling his teacher about the impending event. The teacher finally sat the boy on her lap and said, "Tommy, whatever has become of that baby brother or sister you were expecting at home?" Tommy burst into tears and confessed, "I think Mommy ate it!" lad：少年 obviously：明らかに be impressed：感動する furthermore：さらに impending：差し迫った lap：ひざ become of〜：〜が（どう）なる burst into tears：突然泣き出す 待望の赤ちゃん 何週間にもわたり、６歳の少年は、近々生まれる予定の弟か妹のことを学校の先生に話していた。 そんなある日のこと、お母さんは赤ちゃんが動くお腹を触らしてあげた。この６歳児はあきらかに心を動かされたようだったが、何も口にしなかった。しかも、その後先生に対しても、赤ちゃんのことを一切話さなくなってしまった。 心配した先生は、少年をひざの上にのせてこう言った。「トミー、あなたが楽しみにしていた赤ちゃんはどうしちゃったの？」 トミーは突然わっと泣き出して、心のありったけを伝えた。 「お母さんが食べちゃったんだ！」 |